!يا للمفاجئة
رقم 1 جاءت بنفسها لرؤيتي
،إك وُجدت مهمة لا يستطيع أحد إنجازها غيري
فسأذهب إلى أي مكان لإتمامها
هل ستخبريني أن أعود إلى كرونوس مجددًا؟
لا
اسحب هاديس يا هارتنيت
هكذا يبدأ كلّ شيء تحت السماء الصافية
ترجمة
Mohammed
قطعتُ عهدًا على نفسي، لأنطلقنّ ساعيَا
Maxus Fansubs 2012
(هذا العمل حصريًا على منتديات العاشق)
هي كذلك! تشعّ الصحراء وتبرقُ بألوانٍ ذهبية
تــــــــدقـــــــيـــــــــق
Sola
(والريحُ فيها لا يُطاق حارقَا)
تــــــــــوقــــــيــــــــت
JudySpy
KARAOKE/FX
أصولُ وأجولُ باحثًا عن وردةٍ ألماسية
(فلأبحثنّ حتى أنال مُراديَا)
ترجمة الشارتين
Scarlet Bullet
كـــاريـــوكــــــي مـــــــحـــــــاكــــــــاة
Scarlet Bullet
وإذ بأمرٍ ما عهدته قط في حياتي الوحشية
مراقبة الجودة
طيب النفس
مــــــــراجــــــــعـــــــــة
طــــيــــب النفـــس
Scarlet Bullet
أن أكرّسَ عُمري فداءً لمُرشِدِيَا
إنــــتــــاج ورفـــــع
طيب النفس
أصبحَ لديّ ما أحميه وأخشى عليه الأذية
ولن أخسره ما حييتُ أبدَا
نبضات قلبي في لجاجةٍ وحيرة
هشّةٌ ورقيقةٌ ولكن تفتكُ بصدريَا
القط المتقهقر
سنشكل نصف دائرة !ونهجم هجومًا مركّزًا، لنذهب
إنهم يسخرون منا نحن كرونوس نمبرز، أليس كذلك يا نايزر؟
!أيها الحقير !أفلت كريد
فات الأوان
هذه الطريقة التي يعيش بها كرونوس نمبرز
!كريد
!نايزر
سأريكم كيف ينفذ كرونوس نمبرز مهامهم
بيلوغا
الأعمال التخريبية لأولئك المدعوين برُسل النجوم تستمر عالميًا
أُرسل هذا الفيديو بواسطة رُسل النجوم
إلى المؤسسات الإخبارية حول العالم
وهو يحتوي على بيان
من الشخص الذي يُعد قائد تلك المجموعة الإرهابية
لنطّلع عليه
أُدعى كريد ديسكينس
قائد رُسل النجوم
إلى كل من يشاهد هذا الفيديو سأكشف لكم الحقيقة
حقيقة كرونوس، المنظمة السرية التي تتحكم بالعالم، وكيف ستلقى نهايتها
كرونوس؟
ما الذي يعنيه بتتحكم؟
لا يهم لنذهب إلى الشاطئ
إلى كل من يود التحرر منهم
تعالوا وانضموا إلي
نحن، رُسل النجوم !سوف نحرر العالم
دعني أسألك مجددًا
أين الرقم 1؟
!لست مجبرًا على الإجابة
هل تنتمي إلى رُسل النجوم؟
لا، إني ببساطة شخص يُكن الضغينة لكرونوس
يُحفظ استقرار العالم عن طريق قبضة كرونوس الحديدية فقط
على الرغم من هذا في الشهر الماضي وحده
أعلنت أكثر من عشر دول نواياها في قطع علاقاتها مع كرونوس
علاوةً على هذا !حقيقتنا على وشك التجلي
بدأ كل هذا عندما سمحنا بانشقاق كريد ديسكينس ورقم 13 عن المنظمة
وقد بدأنا في خسارة بعض النمبرز
!لا يسعنا السماح باستمرار هذا الوضع أكثر من ذلك
على الأرجح أن سيفيريا تتلقى التوبيخ من الشيوخ بشكل كبير
!سحقًا لو أنّا تمكنا من هزيمة كريد فقط
وليس هذا فقط ...خسرنا نايزر وبيلوغا
إذا كنت تهتم لأمرهم فانتظر حتى تأتي الفرصة المناسبة
بوسعك القتال من أجلهم والقضاء على كريد
!أعرف هذا
حتى سقوط آخر رأس فلن يموت كيربيروس
خلال المعارك الطويلة أحيانًا يتحتم عليك انتظار وقتك
سنستجمع قوانا
وأنت ركز على شفاء جرحك
في الواقع أشك أنه لدينا الوقت الكافي لهذا
!ميسون-دونو
...سيفيريا آركس
أجل ويلزارك-ساما
يمكننا إيجاد البدائل لكرونوس نمبرز الذين قُتلوا، صحيح ؟
بدلاء الأرقام 10، 5، 11 قيد الاختيار
سأبلغك بالنتيجة عما قريب
...وبالنسبة للرقم 13 السابق
رُسل النجوم ما زالوا كالأطفال حديثي الولادة
أعني بمرور الوقت من يدري إلى أي مدًى ستصل وحشيتهم
إنك محق تمامًا
لا يسعنا تركها تذهب من أيدينا
أعني الفرصة الملائمة
...بيلزي، لحالة طارئة
سأدع مؤقتًا قيادة كرونوس نمبرز لك
رقم 7، 12 عاوناه رجاءً
!مفهوم !مفهوم
وماذا ستفعلين في هذا الوقت؟
...سيفي-ني
لا سبب يدعوكِ لملاقاته، أليس كذلك؟
ثمة شيء أود التأكد منه
هل ستتأكدين منه بالحديث معه؟ أم بقتاله؟
من فضلك حافظ على الحصن لمدة 24 ساعة
مفهوم ...في غيابكِ
لن أسمح لرُسل النجوم أن يخطوا خطوةً واحدةً هنا
هرب إذًا
!نكزة
لِم فعلتِ هذا أيتها الأميرة؟
لا تتمتع باللياقة يا ترين
ماذا تقولين؟
لا داعي للاستياء هكذا
إننا في خضم إجازة ولم نستلم أي وظيفة
لأنك احتجت إلى بعض العمليات التأهيلية منذ استعدت جسدك الطبيعي
أجل، أجل !إنه محق
قبل نفاد مدخراتنا التافهة
!تحسن حتى تستطيع جني المال مجددًا
هل أنتم قلقون بشأن المال أكثر من قلقكم على صحة صديقكم؟
ثمة شيء يدعى بالأولويات في نهاية المطاف
ما الخطب؟
لا شيء
اسحب هاديس يا هارتنيت
متأسف ولكني لا أود ذلك
لقد تركت كرونوس، ولكن لا نية لي في قتالك
،هارتنيت، هل الحرية التي اكتسبتها
هي حرية انشقاقك عن كرونوس ومن ثم الموت؟
بل إنها حرية عيش الحياة التي أريد بعيدًا عن كرونوس
إذًا أريد منك أن تعيد هاديس
صحيح أنت من أعطيتنيه
...لنقاتل معًا
من أجل كرونوس واستقرار العالم
السلاح ما هو إلا وسيلة لقتل الناس
بما أنك أقسمت ألا تقتل أحدًا بعد الآن
فلن تحتاج هاديس
هذا ليس صحيحًا
...لأعوض عن الحيوات التي سلبتها به
...ثمة أشياء يجب أن أفعلها
!يا لسوء الحظ
!إذًا فلا خيار أمامي إلا بأخذه من جثتك
...كان الجو باردًا وممطرًا في تلك الليلة كما الآن
...مهمتك
إذًا فقد أكملت مهمتك؟
...هارتنت
كلما استمريت في إنهاء مهامك
فسيحل اليوم الذي تتوقف فيه عن الارتجاف
على الرغم من هذا فلقد سلبت حياةً ويتحتم عليك ألا تنسَ هذا الشعور
إننا بالتأكيد ننفذ المهام فقط من أجل قضية كرونوس النبيلة
على الرغم من هذا فنحن سحبنا أسلحتنا وهاجمنا
هذا الشعور وتلك اللحظة تخصك أنت يجدر بك تذكر هذا دائمًا
بينما كنت في النمبرز كنت قد نسيت كلماتكِ في تلك الليلة
...ولكن الآن
أشعر أنني أخيرًا فهمت العاطفة فيما وراء كلماتكِ
...كوننا من كرونوس نمبرز فيجدر بنا فهم
ذلك التناقض الحاصل بين قتل الناس والوصول إلى هدف سامٍ
هذا مستحيل يا سيفيريا
عندما تتحلين بالقوة والمنصب؛ فلن تشعري بمن هم أضعف منك
أتقول أن هذا هو سبب تركك لكرونوس؟
هذا أحد الأسباب الرئيسة
كوني قطًا شاردًا يناسبني أكثر هذا كل ما في الأمر
!يا لسوء الحظ يا هارتنيت
صحيح أنه ثمة البعض من النمبرز
ممن لا يشعرون بألم تلويث أيديهم بالدماء
...ولهذا السبب تحديدًا
...نويت قتلكِ بضربتي الأولى
لا أتوقع أقل من هذا من رقم 1
!كان هذا وشيكًا
...على الرغم من هذا
إنكم بالفعل داخل الحاجز الخاص بي
!لن تستطيعوا الهرب
!شاردن فلامبرج
!منشق عن رُسل النجوم
منشق؟
إنك بحق قائدة كرونوس نمبرز
فأنتِ تعرفين عني حتى هذا
سأقترح عليكِ البقاء في مكانكِ
فهمت هذا ما عنيته بقولك كلمة حاجز
أيها القط الأسود
ليس لدي ما يدفعني لقتالك بعد الآن
من فضلك غادر هذا المكان
لِم تحاول قتل سيفيريا مع أنك تركت رُسل النجوم؟
لماذا؟ كيف لهذا السؤال أن يأتي منك؟
ماذا تعني؟
إن كرونوس شر عظيم يهدد العالم أجمع
ألم تغادر المنظمة لأنك لم تستطع قبول هذا؟
ورُسل النجوم لا يختلفون كثيرًا عن كرونوس
إنك محق تمامًا
لهذا فعلتُ ما فعلتَ من قبلي
لذا يجدر بك أن تتفهم موقفي
آسف ولكنني لم أتفهم
هذا لسوء الحظ
!أيها القط الأسود
!حانت فرصتي
!لقد اكتشفت نقطة ضعفي
انسَ الأمر
لا يسعك هزيمة سيفيريا
إن كرونوس ضخمة
كيف يظن ابن عِرس مثلك أنه قادر على قهر كرونوس بعد انفصاله عن رُسل النجوم؟
لهذا أصبحت قاتلًا محترفًا
يمكن لابن عِرس قهر أقوى الوحوش إذا هاجم نقطة ضعفه مباشرةً
!يا للسذاجة
إذًا ستنال ما تريد
لا تفعلي يا سيفيريا
هذه المعركة لا تخصك يا هارتنيت
!محقّة
سأقاتل لأهزم الشر المطلق
!ولو كلفني هذا حياتي
لا فائدة من هذا
!توقفي
لا يهمني إن كنت من كرونوس أو رُسل النجوم
!فلن أسمح أن يُقتل أحدهم أمامي
إذًا فهذه المعركة التي تخوضها مع نفسك يا هارتنت
ثمة العديد من الاستخدامات للسلاح غير القتل
تعلمت هذا من صديقتي المقربة
أتقول صديقتك المقربة؟
تلك التي علمتني معنى الحرية
ما هذه؟
رصاصة مصنوعة من الأوريهالكوم
آتمنك عليها
هارتنيت، أتطلّع شوقًا لمعرفة كيف ستستخدمها
سيفيريا
...لم أتمكن من التحيز إلى رُسل النجوم
ولم أستطع القضاء على كرونوس
إنني عاجز للغاية
...على الرغم من هذا
يا إلهي! لمَ تأخر الفطور؟
ألن نفطر اليوم؟
...إنني أتضور جوعًا
متى عاد؟
مر الكثير من الوقت منذ أن استُدعينا معًا هكذا، أليس كذلك؟
أجل ...يبدو أنه ثمة أمر خطِر هذه المرة
قليلًا، أليس كذلك؟
إذًا ماذا يفعل رقم 6 في وقت خطير كهذا؟
كلانا أنا والقائد نعرف ما يفعل
لا مشكلة
فهمت يعمل وحده، هذا من شيمه فعلًا
لين شاولي الرقم 10 المكلف حديثًا
دليلًا على انضمامك إلى كرونوس نمبرز
أهديك هذا
وشاح مصنوع من الأوريهالكوم ..."يسمى "سيرين
لنقاتل معًا
من أجل كرونوس واستقرار العالم
أجل أود المساعدة
استمر في حمل هاديس يا هارتنيت
ولكن بفعلك هذا يجدر بك أن تتابع إثبات عاطفتك ومعتقداتك
أجل، أعرف هذا
سيفيريا-سان
...لدي فكرة
جزاءً لشراء الحذاء الأسود الجديد
أرِح قدمك المُنهكة جرّاء تضحيتك أيها الصنديد
حذاري أن تتهوّر مجددًا، فإنا معًا على الدرب نسير
لا أطلبك مبرّرًا لأفعالك، فحتمًا سيفهم كلانا الآخر عند منتهى المسير
أما الآن فلنتحاضن ولنشجّع بعضنا ولنمضِ للمصير
كل ما يحيط بنا يتمايل ويميل
لذا فلنراقب تساقط الثلج في مشهدٍ آسرٍ جميل
الحلقة القادمة
ماذا؟
كريد وطاقمه في لائحة المطلوبين؟
...والجائزة هي ثلاثة مليارات؟
حتى لو لم تكن صائد جوائز !فستسعى خلفهم أيضًا
!أمزح فقط من قد يود أن يواجه مثل هذا الخطر؟
!أعني أنهم مجموعة ضخمة
مُحال أن يكون أحدهم بهذا القدر من الحماقة ليخاطر بحياته
القط يستهدف تنينًا
!من أجل مهمة كهذه
لا، ثمة واحد